sábado, 17 de diciembre de 2011

Reseña: Lady Mary - Margaret Oliphant

 

Título: Lady Mary. Una historia de lo visible y lo invisible.
Autora: Margaret Oliphant.
Editorial: El Nadir, 2009.
ISBN: 978-84-936744-0-3.
También disponible en e-book.

Una historia de espíritus envuelta en un ambiente gótico, pero muy distinta a las que estamos acostumbrados.
Lady Mary es una anciana que no ve próxima su muerte. Tiene una ahijada, llamada también Mary -Vivian-, que desde pequeña ha estado bajo su protección. Las personas que están alrededor de Lady Mary quieren que haga un testamento para que la joven no tenga problemas cuando ella falte, porque, aunque Lady Mary no lo crea, también es mortal. 
Decide crear su testamento personalmente y guardarlo en un cajón secreto, para gastar una broma a todos los que la insisten en que debe hacerlo. Pero desgraciadamente, pronto fallece, y como nadie esperaba que hubiese dejado su manuscrito, Mary Vivian queda desamparada.
Asistimos entonces a un genial recurso de Margaret Oliphant: la historia se sitúa en un mundo ajeno, semejante al Cielo, en el que Lady Mary se arrepiente constantemente de lo que ha hecho. Vuelve al mundo de los vivos en forma de espíritu y observa todo lo que allí sucede, viendo con horror la situación de Mary Vivian. 
No es una historia de espíritus errantes que atormentan a los vivos, sino que esto sirve a la autora como elemento para hacernos llegar una moraleja que veremos cuando Lady Mary se de cuenta de que su comportamiento no fue el correcto.

Estilo narrativo: Absolutamente maravilloso. Tiene un equilibrio perfecto entre la historia y la forma de narrarlo, es un relato muy armónico en ese sentido. Además, la traducción me ha parecido excelente.
En cierto modo, a veces se me ha asemejado a la prosa de Stefan Zweig, con la calidad de las descripciones y la manera de enlazar los pensamientos, las historias y las descripciones. 

Agilidad de la trama: Es una novelita corta, así que la historia se desarrolla bastante rápido. Además, los finales de los capítulos hacen que quieras leer más, porque te dejan con la duda de lo que ocurrirá -lo que a mí personalmente me encanta-. Lo que sí me dio un poco de rabia fue  la longitud, me gustó tanto que me gustaría que se hubiese extendido un poco más, sobre todo en el final.

Personajes: No tienen grandes descripciones, pero son fáciles de crear en tu cabeza; creo que además encajan perfectamente en la historia. Aunque no hay un gran abanico de personajes, son suficientes para el relato y la longitud de la historia.

Lo recomiendo no sólo por la calidad prosística, sino también porque es una historia de espíritus muy diferente -quiero decir en este sentido que no es una historia de poltergeists ni nada parecido-. creo que disfrutaréis mucho con la historia. Además, es perfecta para estas fechas, en las que seguramente habrá una tarde aburrida. Pues esa novela es perfecta para eso.

lunes, 5 de diciembre de 2011

Reseña: Los pálidos señores con las tazas de moca - Herta Müller

 

Título: Los pálidos señores con las tazas de moca.
Autora: Herta Müller.
Editorial: e.d.a. (Ediciones de aquí), 2010.
ISBN: 9788492821068.

El último poemario de Herta Müller, Premio Nobel de Literatura 2009. 
En él vemos la capacidad creativa y la agudeza de la autora, son poemas-collages escritos palabra a palabra hasta conformar un poema entero, lo que da muestra de su expresión artística.
Los poemas que nos encontramos en el libro tratan más o menos de los temas que la autora utiliza en su obra narrativa, como los regímenes dictatoriales -en especial, el régimen comunista de Nicolae Ceaușescu-, la pobreza, la guerra, su propia visión del mundo ante esos regímenes y, ser, al fin y al cabo, la voz de los que no la tienen.

Los poemas, que están compuestos por palabras recortadas de revistas y se alternan con imágenes de la propia autora -luego pondré un ejemplo- al principio pueden parecer un poco chocantes, porque son unos poemas muy distintos a los usuales. Además, también son un tanto surrealistas, en algunos no he llegado a captar el mensaje completo -aunque me ocurrió más cuando leí su primer libro de poemas, El guarda saca su peine (Linteo, 2010), luego leí el segundo, En el moro mora una señora, incluido en el mismo tomo, y ya me acostumbré totalmente-, pero en otros captar a la perfección el mensaje que la autora quiere transmitir. También me gusta porque son poemas que te hacen reflexionar una vez que los has leído, como si tras su lectura observases el mundo de un modo diferente.
Las ediciones de sus poemarios en español están muy bien cuidadas y, personalmente, creo que muy bien traducidas. Esta en concreto está hecha por José Luis Reina Palazón, que fue distinguido en 2001  con el Premio Nacional de Traducción por la traducción de la Obra completa de Paul Celan y además, ha traducido también a los más importantes poetas alemanes -aunque también franceses, italianos y rusos-.

Os voy a copiar cuatro poemas que me han gustado mucho:

Cuando gente fina pregunta a bocajarro
a mi madre cómo se puede llevar ese peinado empinado
como una máquina de coser medio enfundada en piel
me tengo que avergonzar pero ella dice
pero si en el fondo ellos vienen casi de la
nada como aserrín y perros callejeros
y nosotros
 * * *
         Mi madre se llamaba Franziska cuando murió
         lloró mi padre cuatro días y tres noches y
 dijo después que no quería ir más a la oficina iba
a la puesta del sol lento por el bulevar con el abrigo
de piel e el brazo lo dio a otro hombre vino con una
radio a casa y así comenzó el comercio cambió después
la radio por blancas flautas de huesos las flautas por
cerámica por cuatro ventiladores de vagones y esos por
un pedazo de valle de río por una viña una vez una carga
de pianos y alguna noche portales apenas ya
hambrienta de leche baja pálida y caliente papá la llevaba
como una gata en el brazo

* * *

El gallo blanco como un cisne comió su propia cresta pero 
después en la casa de la playa el peine del bañero
y todos los peines en los cabellos de las mujeres
que estaban en el agua despue´s se comió en la
pista de baile en el restaurante a la salida de la ciudad los peines de 
cuatro parejas así como la reunión de comensales que estaba
allí sentada para charlar en el paisaje de viento nocturno y yo 
pensé cuando comí cuando ya maté al pollo
acaso puedo ir al mercado de antiguallas vender el cuello
finamente horadado como instrumento para cacarear

* * *

Albaricoque
(Prunus persica)
El origen del albaricoque está en China

Fruto: de tamaño medio, amarillo, con la parte
soleada roja. Pulpa blanca, jugosa, de sabor suavemente
agrio, maduro arroja fácilmente el hueso.

Ejemplos de ello

La cabeza de un alfiler
el taconeo de los ratones
la mecánica de precisión de una lana bella
la flauta de un hueso
el aterrizaje de escala de una actividad secreta
y de dos
kilómetros
cuadrados
el menor
de los tres
Y aprovecho también para dejaros un poema que leyó en el discurso de aceptación del Nobel, para que veáis una muestra de sus poemas-collages:

domingo, 4 de diciembre de 2011

Mis autores preferidos III

Wisława Szymborska


Poetisa, ensayista y traductora polaca nacida en 1923. Es curioso cómo la conocía, cómo descubrí a mi poetisa favorita. En Sant Jordi 2010 gané un libro de Albert Espinosa: Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuerámos tú y yo (Grijalbo, 2010), que comienza con unos versos deWisława Szymborska: Nuestros tigres beben leche /nuestros halcones van a pie./Nuestros tiburones se ahogan en el agua./ Nuestros lobos bostezan frente a jaulas abiertas, que me llamó muchísimo la atención por su originalidad. Comencé a investigar y me encontré con ella.

De pronto, me comencé a interesar por su poesía y busqué por Internet sus poemas -aunque hay algunos poemas mejor traducidos que otros, algunos dejan mucho que desear, todo sea dicho....- y leí Paisaje con grano de arena (Lumen, 1997), que reúne varios poemas suyos. Eso me supo a poco, y leí Poesía no completa (Fondo de cultura económica, 2002), que me entristeció al leer en palabras de la propia Szymborska que jamás habría un libro que aunase toda su poesía, porque siempre estaría escribiéndola, por lo que no deja de ser una antología más. Pero bueno, me quedé satisfecho con la estupenda traducción que realizaron Abel A. Murcia Soriano y Gerardo Beltrán. (Por cierto, me he matado a buscar este libro y no consigo encontrarlo).

Después me pregunté si no habría escrito novelas o relatos, si tal vez hubiese tocado otro género que no fuese la poesía, pero no. Alguien me comentó que tenia un trabajo en prosa, Lecturas no obligatorias (Ediciones Alfabia, 2009), donde plasma sus reflexiones suscitadas por lecturas que le han marcado de una manera u otra. Estoy deseando leerlo.

En inglés es mucho más fácil acceder a toda su obra, por lo que me estoy planteando empezar a leerla en inglés. Es una mujer sencilla, que se vio de repente sumergida en un mundo extraño, donde era reconocida por algo que ella veía como normal, escribir poesía. Cuando le concedieron el Premio Nobel de Litratura 1996, pasó a ser mundialmente conocida, lo que ella no esperó en ningún momento -aunque también es cierto que no es una escritora muy mediática-. También ha recibido otros prestigiosos premios, como el Goethe o el Herder.

No sé si servirá de algo, pero aporto mi granito de arena: desde aquí hago un llamamiento para que en España se le dé la importancia que tiene a su obra, que parece una autora un tanto olvidada. Personalmente creo que no escribe una poesía difícil, es fácil de entender para todos los públicos, y es muy, muy bonita. Y además, su biografía es de lo más interesante. Os animo a leer aunque sea, al menos, un poema suyo.

viernes, 2 de diciembre de 2011

Reseña: Las siluetas del fuego - Elisa Arráiz Lucca

 

Título: Las siluetas del fuego.
Autora: Elisa Arráiz Lucca.
Editorial: Alrevés, 2011.
ISBN: 978-84-15098-34-8.
También disponible en e-book (8,00 €).

Dos amigas se reúnen gracias a la figura de Zenobia Camprubí y deciden comenzar a contar su historia. Las amigas comenzarán a investigar y a interesarse más aún por Zenobia y, a través de la historia central, veremos entrelazada otra: la de la propia Zenobia.

Conoceremos su vida diaria, su día a día como esposa de Juan Ramón Jiménez -que es una parte muy interesante-, su vida anterior a conocerle, y además, veremos realzada su vida como figura femenina en la época que le tocó vivir.
Y no sólo eso, también podremos observar el contexto histórico pasado y presente, y la propia vida de las dos amigas (sus opiniones, la vida con sus correspondientes maridos...) a través de la voz principal, Marisa. Además, las amigas irán pasando por los lugares por los que anteriormente pasó Zenobia, como Puerto Rico, Miami, Caracas... y también con política, como el autoritarismo de Chávez en Venezuela.

Veremos el comportamiento liberal y la avanzada personalidad de Zenobia, quien finalmente logra casarse con el hombre al que amó toda su vida, a pesar del rechazo de su madre. El amor que sentían les llevó a ambos a exiliarse, debido a que Juan Ramón Jiménez había apoyado a la República. Ahí también comienza la vida literaria de Zenobia, con sus traducciones de los poemas de Rabindranath Tagore, algunas obras propias y sobre todo, sus interesantes diarios, en el que plasma muy personalmente todas sus vivencias.

Se nos presenta a una Zenobia muy fuerte, más que su marido; siempre está intentando buscar el lado bueno de las cosas, un pequeño rayo de sol en su dura vida, que tendrá su máximo esplendor cuando Juan Ramón obtenga el Premio Nobel de Literatura en 1956. Al poco de serle entregado, ella muere -él la sobrevivirá dos años-, y a nosotros nos queda la incertidumbre de si realmente fue feliz durante su vida.

Estilo narrativo: He de decir que al principio me chocó un poco el lenguaje. Pero en cuanto te acostumbras, te das cuenta de que es necesario que sea así, que es una táctica de la autora para situarnos en el presente y en el pasado. Cuando estamos situados en el presente, el lenguaje es mucho más moderno, muy actual. Además, se nos hacen continuas referencias a paisajes o construcciones modernas, como el MoMA, los grandes aeropuertos internacionales y demás, ya que las dos amigas son muy cosmopolitas. Cuando nos situamos en el pasado, -aunque no a través de flashbacks necesariamente-, el lenguaje es mucho más adecuado, pero no por ello anticuado ni sobrecargado, sino todo lo contrario, un lenguaje sencillo.

Agilidad de la trama: Me ha gustado cómo está repartidos los capítulos, la división de los días que pasan en las distintas ciudades que vivió o visitó Zenobia Camprubí, es una manera muy original para agilizar la trama, con enlaces entre el pasado -que en realidad, no es tan pasado-, y el presente.

Personajes: Al principio las dos amigas me parecía que tenían una "historia oculta" por así decirlo, debido a su comportamiento. Y no estaba muy mal encaminado. No pensé que la autora fuese a describirnos también la vida de las dos, pero sí. Y son dos historias muy interesantes, que te ayudan a entender el porqué de su personalidad. 
Y, por otro lado, por supuesto, el personaje de Zenobia Camprubí está perfectamente delineado. Conoces a una Zenobia muy cercana, una persona normal que de pronto se vio involucrada en una historia que, en cierto modo, le hubiese sido ajena si no se hubiese enamorado de Juan Ramón Jiménez y no hubiese luchado tanto por su relación.

lunes, 21 de noviembre de 2011

Reseña: Reflexiones sobre la pena de muerte - Albert Camus y Arthur Koestler

 

Título: Reflexiones sobre la pena de muerte.
Autores: Albert Camus y Arthur Koestler.
Editorial: Capitán Swing Libros, 2011.
ISBN: 978-84-938985-7-1.

Un libro que reúne dos ensayos de dos de los pensadores más importantes del siglo XX, Albert Camus y Arthur Koestler. Con una presentación de Jean Bloch-Michel que nos introduce de pleno en lo que vamos a leer y con lo que nos vamos a encontrar, que es, cuanto menos, interesante.

El primer ensayo, el de Koestler, se titula Reflexiones sobre la horca y en él nos situaremos más de cincuenta años atrás sí, pero también veremos que hay ideas que siguen en vigencia aún en plena actualidad. Y sí, al principio puede parecer un poco chocante, os lo aseguro, pero es totalmente cierto. 
Koestler nos habla sobre el pasado, y, aunque hay algunos capítulos más densos, hay otros que están muy bien ilustrados y ejemplificados, por lo que su lectura es más amena. No sólo se centra en la pena de muerte, sino que también nos acerca otros interesantes temas, como la filosofía, la historia, la cultura o el panorama social de ese siglo.

En el de Albert Camus, el segundo de los ensayos, titulado Reflexiones sobre la guillotina, me encontré con un Camus al que no estaba acostumbrado. Es un ensayo muy personal, que me ha encantado, y su estilo de redacción lo hace, a mi parecer, más ameno que el anterior. Me ha gustado muchísimo este ensayo sobre todo, porque me he encontrado con algo diferente -aunque también es cierto que no leo mucho ensayo-. Los ejemplos que pone de la vida cotidiana creo que lo hacen accesible a todo el mundo, aunque el lector no esté muy puesto en los temas que trata. Me ha parecido un ensayo muy cercano.

Por último, el libro se cierra con La pena de muerte en Francia, de Jean Bloch-Michel, que ya se focaliza solamente en Francia. Es un ensayo sobre cómo ha ido evolucionando la pena de muerte en el país vecino. Pero tranquilos, que aún hay más: el libro se cierra con varios documentos que complementan la lectura, como la correspondencia de Camus  con otros escritores acerca de la pena de muerte, etc. Y al final del todo se incluye un apéndice con el estado actual de algunos países sobre la abolición de la pena de muerte.

Me ha impactado cómo, a pesar de la diferencia de edad y la situación histórico-social de cada uno de los autores, los dos ensayos ensamblan perfectamente, y más aún, cómo este asunto de la pena de muerte sigue coincidiendo, por así decirlo, en los países más -supuestamente- desarrollados en pleno siglo XXI. Quiero decir que es un tema que se sigue tratando de manera parecida, que ha evolucionado muy poco, y eso que estos ensayos tienen más de cincuenta años.
Por otro lado, también me ha gustado mucho el hecho de que, a pesar de parecer a primera vista un tema difícil de abordar, o que pueda parecer poco atrayente, o que sientas reticencia ante los ensayos de dos pensadores tan importantes, una vez que te pones a leerlo es muy llevadero, no es para nada el típico libro o ensayo tostón. Lo recomiendo, sí. Y además, a cualquier lector que le interese minimamente estos temas.
Además, hay que darle al coco de vez en cuando ;)

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Reseña: Ocasión para una pequeña desesperación - Franz Kafka

 

Título: Ocasión para una pequeña desesperación.
Autor: Franz Kafka.
Editorial: Libros del Zorro Rojo.
ISBN: 978-84-92412-97-6.

En este volumen se nos presentan varios relatos inéditos de uno de los mejores autores del siglo XX, el austríaco Franz Kafka.

Veintiséis relatos -algunos de ellos microrrelatos- que condensan la creatividad literaria de Kafka. Son una selección de Nikolaus Heidelbach, un consagrado autor e ilustrador alemán que además añade unas maravillosas ilustraciones que captan perfectamente la esencia del texto.
Personalmente, he de decir que, a pesar de lo que me gusta Kafka, estos relatos son de los mejores que he leído. También disfruté mucho con su otro libro de relatos, Un médico rural y otros cuentos, pero estos son muy diferentes, nos muestran a un Kafka más cercano.
No sé si alguna vez habéis pensado: "¡Esto es lo que yo desearía haber escrito!", pues eso es lo que me ha pasado con este libro.

Destacaría "Un chiquillo está tumbado en la bañera", porque me gustó muchísimo a pesar de su brevedad; "Blumfeld, un soltero entrado en años", el más largo de todos, por su creatividad; "Yo estaba rígido y frío" "Aquella noche en que el ratoncillo..."; y "Érase una vez un juego de paciencia". 

Me ha gustado mucho la reflexión que invita a hacer indirectamente, todos los relatos tienen un mensaje. Tampoco puedo adelantar o contar mucho más, porque tiene ciento veinte páginas, todo muy concendradito. Por supuesto, recomiendo este libro a todos los que le guste la buena literatura y, en especial, a los amantes de Kafka ;)

domingo, 30 de octubre de 2011

Reseña: Rosa candida - Auður Ava Ólafsdóttir

 

Título: Rosa candida.
Autora: Auður Ava Ólafsdóttir.
Editorial: Alfaguara, 2011.
ISBN: 9788420407913.
Precio: 18.50 €.
También disponible en e-book (9.99 €, 9788420410340).

Una novela en la que lo importante son los pequeños detalles que la conforman; que nos hará reflexionar sobre la evolución del papel del hombre en la sociedad.

Una familia descompuesta, en la que sólo quedan los tres hombres -el padre y dos hijos- que se intenta adaptar a su nueva vida. El padre, un hombre de setenta y siete años, intenta que no se rompa la estructura familiar. Para ello, comienza a asumir en cierto modo el rol de su esposa, cocinando sus platos -muy extraños, por cierto, como la sopa de fletán o de cacao. El hijo protagonista, Lobbi, decide ir en busca de una abadía donde tratará de salvar la extraña especie de Rosa candida, de la que él tiene un ejemplar heredado de su madre.

Tras despedirse de su padre y su hermano gemelo -autista- y montarse en el avión, tendrá que ser intervenido de apendicitis, cosa que tendrá una especial importancia en la novela. Tras varios días en el hospital, y siempre al cuidado de los tres esquejes del ejemplar de Rosa candida, decide continuar su largo camino. Viajará por carreteras inhóspitas, y durante el trayecto, asistiremos a continuos flashbacks que nos relatarán toda la historia anterior de Lobbi: su lío de una noche con Anna, una amiga de un amigo, el nacimiento de su hija Flora Sol, etc.
Lobbi llegará a un hostal donde se hospedará una noche, y el casero le pedirá que lleve a su hija, una joven actriz promesa, a una ciudad donde tiene una prueba. Lobbi acepta y, otra vez, durante el viaje, volveremos a continuar con la historia de Lobbi.

Tras varias aventuras y desventuras, Lobbi llega a la abadía. Pero no conoce a nadie ni sabe hablar el arcaico idioma del pueblo. Pero pronto conoce al padre Thomas, que será su amigo y confidente. Lobbi, por curiosidad, entra a una librería, donde se encuentra con la hija del librero, que le ayudará en el aprendizaje. Estos personajes no son muy importantes en el desarrollo de la novela, pero me ha gustado mucho cómo están definidos.

Ahora viene la trama principal: Anna le encargará el cuidado de Flora Sol, y viajará hasta esa abadía para llevársela. Aquí comienza una nueva vida para Lobbi, quien deberá calmar y poner orden en su interior.

Estilo narrativo: Es un estilo muy sencillo. Al principio me costó bastante entrar en él, pero una vez que te adaptas a él -o tal vez es que el libro va avanzando y la historia es más interesante-, contrasta muy bien con la historia del libro. Es muy natural, pero creo que así lo necesita el libro, y creo que ahí radica su gracia. La vida de los personajes tiene un cierto paralelismo con el mundo de la botánica y la biología, lo que refleja la documentación de la autora.

Agilidad de la trama: Me costó adaptarme al estilo y al ritmo, creo que son un tanto peculiares. Una vez que Lobbi abandona el hospital, ya tiene un ritmo más ágil y luego ya es continuo. También introduce algunas historias -como la del hostal- que hacen que no decaiga el dinamismo, y además, es un recurso que me ha gustado bastante, porque lo hace de una manera especial. Así se van cruzando varias historias que hacen más entretenida su lectura.

Personajes: Están bastante bien perfilados. No se nos describen directamente, sino a través de sus historias, que conforman un conjunto muy bien definido. Destacaría el de Lobbi, el personaje principal, y tal vez por eso el mejor dibujado. Podemos ver sus obsesiones, sus miedos, sus temores...Además, a través de él, la autora crea un lugar para la reflexión sobre el papel de los varones en la sociedad. Por ejemplo, me hizo mucha gracia cuando Lobbi dice que si su virilidad se tiene que medir por conocimientos de automóviles, es nula. Es un personaje que confía en todo el mundo, que me pareció una cierta influencia de Rosseau: ''todo hombre es bueno por naturaleza''. Los demás también son interesantes, pero a mí, personalmente, me gustó más cómo interactúan con el principal, que es Lobbi.

sábado, 29 de octubre de 2011

Reseña: Una noche con Claire - Gaito Gazdánov


Título: Una noche con Claire.
Autor: Gaito Gazdánov.
Editorial: Nevsky Prospects, 2011.
ISBN: 9788493824631.
Precio: 19.00 €.

El recuerdo de toda una vida, tras encontrar al amor de juventud. Durante una noche asistiremos al encuentro de una pareja, separada  por diez años de guerra y revolución.

Gaito Gazdánov nos sitúa frente a una pareja que acaba de reencontrarse, Sósedov y la francesa Claire. Se han reunido después de diez años después. Y mucho ha cambiado. Sosédov comienza a rememorar todo el camino por el que ha pasado: su fracaso como estudiante, la Guerra Civil rusa -él participaba en el bando derrotado- y la pérdida de valores que hizo imposible su relación.
Pero Claire está convaleciente en cama y asiste, al igual que nosotros -o mejor dicho, nosotros como ella-, a la narración de lo ocurrido en este largo período de tiempo.
Sósedov va recordando poco a poco todo lo que ocurrió antes, aunque al principio le parece imposible ir expresando y comprendiendo, su vez, todo lo ocurrido; es demasiado abrumador y le parece no tener fuerza para no dejarse llevar por sus sentimientos.

Con una magnífica prosa -Gazdánov fue comparado con Proust y Nabokov-, el autor nos hace partícipes de su vida, de la dureza de sus vidas y de cómo, en cierto modo, no se habían olvidado nunca.

Y no quiero adelantar más, como me pasa siempre con mis obras favoritas. Es que es maravillosa, todo lo que pueda decir se queda corto. De verdad, os la recomiendo muy mucho. Creo -no creo, afirmo- que ha pasado a la lista de los mejores libros leídos este año :)

Estilo narrativo: Muy descriptivo, pero en ningún momento se hace pesado. Nada más que empieces al leer el libro, sentirás cómo te dejas llevar. Tiene una atmósfera muy envolvente, lo que hace que te sientas dentro de la historia. Está narrada con sencillez, pero al mismo tiempo está muy bien escrita, tiene muchos recursos estilísticos y descripciones, lo que la hace una obra fantástica. Me cuesta explicarme, porque si es sencilla, no puede parecer que esté narrada con maestría, pero lo está. Probablemente me entenderéis, seguro que habéis leído un libro así, de esos que te parecen perfectos. Pues este, es uno de ellos.

Agilidad de la trama: Se lee muy rápidamente. Nada más que comencé a leerlo, vi que me iba a encantar. Tuve que hacer un parón de varios días porque estuve enfermo, pero hoy por fin he podido terminarlo. Y me alegro de ese parón, ha servido para ir leyéndolo no de seguido, sino con una pequeña dosis final. Que ha sido el súmum literario como colofón de la obra.

Personajes: Fascinantes. Me ha encantado su personalidad y caracterización, encajan perfectamente con la obra y están perfectamente desarrollados. Son unos personajes muy especiales, soberbios. Y no sólo los personajes, sino sus relaciones entre ellos, cómo se entremezclan las historias de unos y otros. ¿Y qué decir de la historia principal y de los protagonistas? No se pudo escribir mejor. 

La terminé de leer hace un rato y aún sigo en el Nirvana literario -y creo que tardaré en bajar-. La recomiendo 100%, no creo que os defraude ;)

martes, 18 de octubre de 2011

Reseña: Boardwalk Empire - Nelson Johnson

 

Título: Boardwalk Empire.
Autor: Nelson Johnson.
Editorial: Suma de letras.
ISBN: 9788483652343.
Precio: 18.50 €.
También disponible en e-book.

Una novela ambientada en 1920, donde nos encontraremos personajes que nos recordarán al cine negro, como gangters y mafiososque se dedican al juego sucio; ambientado en bares, burdeles y casinos.

El protagonista, Nucky Johnson, es quien controla Atlantic City, donde nada desapercibido. La corrupción y la lucha de poder están a la orden del día, y la violencia también está en auge. Recordemos que este fue el período de la Ley Seca y se generó un poderoso mercado negro.
A lo largo del libro, Nucky se irá relacionando con distintos políticos, mafiosos y gangsters interesados por el contrabando y demás actividades ilegales. El gobierno comienza a interesarse por este trapicheo, y decide meter agentes para investigarlo. Veremos a partir de aquí el estilo de vida de Nucky, el lujo, la vida en los casinos -Nucky es el propietario-, y conoceremos a mafiosos que existieron en la realidad, como Lucky Luciano, Al Capone o Arnold Rothstein. La ficción se mezcla una vez más con la realidad, pero no seremos capaces de llegar a distinguirlo completamente.

El cúmulo de hechos que van sucediendo a lo largo del libro, te va haciendo acelerar, viendo cómo aumenta la tensión hasta que, por fin, llegamos al sorprendente final.

Estilo narrativo: Es muy descriptivo, tiene muchos toques que hacen que te imagines fácilmente toda la historia. Al contrario de lo que pueda parecer, estas descripciones no ralentizan el libro, lo hacen mucho más interesante, porque aportan mucha información sobre los personajes, la ambientación, etc.

Agilidad de la trama: La trama va creciendo a medida que avanza el libro, tiene un ritmo que te impide dejar de leer. El final llega cuando menos te lo esperas, porque, como he dicho arriba, hay tantos cabos sueltos y la tensión va tanto en aumento, que no te esperas que pueda acabar tan pronto.

Personajes: Muy bien definidos; me han gustado cómo mezcla los reales y los ficticios. Son unos personajes muy interesantes. También son fáciles de imaginar, porque recuerdan mucho al cine negro. Además, contiene dos series de fotografías, una compuesta por fotogramas de la serie y otra por imágenes reales, que son estupendas para acompañar la lectura.

Creo que es un libro perfecto para entretenerse, para evadirse un rato. No busques en este libro una gran calidad literaria, porque está enfocado para eso, para entretener. También puede ser un libro adecuado para cuando estás en una racha de sequía lectora o para animar a alguien a la lectura, siempre que le guste este tema de mafias, corrupción, agentes infiltrados...etc.

lunes, 17 de octubre de 2011

Mis autores preferidos II

 
 Stefan Zweig.
Nació en Viena en 1881. Sus obras fueron las primeras en protestar contra la intervención de Alemania en la Segunda Guerra Mundial. Fue un escritor bastante productivo, tocando varios géneros, como la novela, el relato, la poesía o la biografía. Se suicidó junto a su esposa ante el miedo del avance del nazismo.
 
El libro que más me llamó la atención de él fue Mendel el de los libros (Acantilado, 2010), pero, en cambio, no fue el primero que leí. Un día fui a la biblioteca y un libro publicado por El País, que contenía dos pequeños relatos de él: Leporella y Carta de una desconocida (Acantilado, 2002), así que decidí empezar por este. Leí el primero de ellos en abril de 2010 y me pareció un auténtico bombazo, con ese final tan inesperado. Carta de una desconocida me pareció extraordinario, no podía entender cómo puede plasmar la escritura de una mujer sin caer en tópicos facilones ni en tópicos, me fascinó.
 
Hasta agosto del mismo año no volví a leer nada de él, en esta ocasión, Ardiente secreto (Acantilado, 2004). Que, bueno, aunque yo me esperaba otro final, no me decepcionó en absoluto. Me recordó un poquito -en el sentido de cómo se plasman los sentimientos y salvando las distancias- a La muerte en Venecia, de Thomas Mann o a El baile, de Irène Némirovsky. Y por fin llegó, también en agosto, aquel que primero me había llamado la atención: Mendel el de los libros, que narra la historia de un librero de viejo. Me pareció muy bonito y cuidado; además, me encantan los libros que hablan de libros o de escritores, lectores, etc. 

Los dos últimos que he leído han sido ¿Fue él? (Acantilado, 2010) (reseña aquí) y Viaje al pasado (Acantilado, 2009). De ¿Fué el? podéis leer mi opinión pinchando en el enlace. El segundo tiene uno de los mejores finales -en cuanto a belleza- que he leído nunca, es muy poético. Respecto a la historia, pensé que se centraría más en el amor, pero no. Me gustó también mucho, aunque no tanto como los otros.

Ahora tengo muchísimas ganas de comprarme su biografía, El mundo de ayer: memorias de un europeo (Acantilado, 2002) porque me parece que tuvo una vida muy interesante, no solo como escritor. Era una persona muy comprometida y creo que leer sus memorias es un acompañamiento esencial para entender su obra. 

lunes, 10 de octubre de 2011

Lote de libros que gané en FNAC por adivinar el Premio Nobel de Literatura 2011 (Tomas Transtömer)

El día anterior al anuncio del Premio Nobel de Literatura 2011, FNAC en su cuenta de Twitter creó un hashtag (#laquininobel) para que apostásemos por el ganador. Otro chico y yo apostamos por Tomas Transtömer; después nos hicieron la siguiente pregunta para desempatar: ''¿Qué profesión tenía el padre de Jacinto Benavente, Premio Nobel de Literatura 1922?'' Y el más rápido se llevaría el lote de libros. Y fui yo (aunque por pocos segundos. Y hoy me ha llegado el lote de libros, que contiene los siguientes:


El beso del ángel, de Irene Gracia (Siruela, 2011).


Nadie había contado la historia del universo como Thérèse Fuler y el ser angélico que la acompaña durante toda su vida, Adanel. El beso del ángel es una novela, pero también es una memoria de la historia del mundo, y a través de ella nos adentramos en las relaciones que desde el origen establecieron los ángeles con los hombres.
A través de Adanel, Thérèse viajará a la época en la que los dioses hablaban con los hombres, a la época en que Dios acabó con los dioses, y a la época en la que los dioses volvieron a aparecer y, con ellos, los ángeles.

Daisy Sisters, de Henning Mankell (Tusquets Editores, 2011).

Después de haberse carteado durante tres años, pero sin haberse visto jamás, Elna y Vivi, dos jóvenes suecas de apenas diecisiete años, por fin van a conocerse. Lo harán en el caluroso verano de 1941, en plena guerra mundial, cuando emprendan juntas un viaje en bicicleta hasta la frontera de Suecia –país que por el momento se mantiene neutral– con Noruega, ocupada por las tropas nazis. El mundo les espera, pero las dos ignoran que, durante el trayecto, el encuentro con dos militares será determinante para el futuro de una de ellas. Las dos fantasean con viajar a países lejanos, con alcanzar la libertad y la independencia; muy pronto, sin embargo, la cruda realidad acabará por imponerse y obligará a desistir de sus sueños a aquellas dos jóvenes que se llamaban a sí mismas Daisy Sisters, siguiendo la moda norteamericana. Pero nunca, ni siquiera en sus peores momentos, ni ellas ni sus descendientes cejarán en su lucha por escapar de su asfixiante entorno y tomar las riendas de su vida. 

Los niños de los cuidadores de elefantes, de Peter Høeg (Ediciones B, 2011).

No hay complicaciones, sólo retos, sostiene Tilde Finǿ. Sí, eso es lo que ella y sus hermanos Peter y Hans se encuentran: son desafíos astronómicos, cuando sus padres desaparecen de repente. Unos padres que han estado previamente bajo vigilancia policial por timos relacionados con los milagros. Con delincuentes comunes como padres, la mayoría de los niños sentirían un gran alivio cuando éstos desaparecieran. Pero no los tres hermanos. En la huida de la policía, la lucha contra el tiempo, a través del ambiente social de los nobles, los criminales y los religiosos, los niños están constantemente tratando de averiguar dónde han ido sus padres. En el camino, se enfrentan a las preguntas fundamentales de la existencia, a conflictos políticos y obstáculos insalvables. Pero pueden ser superados con ingenio y fe en una puerta hacia la libertad, aunque todos los caminos parezcan cerrados…

Así que nada más que los lea, subo las reseñas. Aunque estos días ando algo liado...pero siempre hay tiempo para leer ;)

viernes, 7 de octubre de 2011

Reseña: Rue de l' Odéon - Adrienne Monnier

 

Título: Rue de l' Odéon.
Autora: Adrienne Monnier.
Editorial: Gallo Nero, 2011.
ISBN: 978-84-938568-4-7

En este fascinante libro nos adentraremos en la conocida librería de Adrienne Monnier, La Maison des Amis des Livres, que frecuentaron autores como Gide, Joyce, Hemingway o Beckett entre muchos otros.

Un libro muy curioso, en el que se reúnen varios escritos de Adrienne Monnier, una mujer que demuestra ser una auténtica bibliófila. En todas las páginas muestra su pasión por los libros y la literatura. 
El libro se divide en tres partes, aunque está prologado con una nota de Simone de Beauvoir- que me ha parecido preciosa- y otros textos de otros autores hablando sobre Adrienne y su librería. De todos ellos se desprende el cariño que sentían hacia ella.

La primera parte, En la Rue de l' Odéon, Adrienne nos habla de su vida como librera, su día a día disfrutando de su labor, tanto vendiendo libros como prestándolos -sí, también tenía unos libros para préstamo; me pareció muy curioso-. Es la parte más extensa del libro, donde la autora nos relata y nos hace sentir el amor por los libros.
También conoceremos a los escritores que solían ir habitualmente de visita a la librería, a charlar con los demás lectores y, por supuesto, con la propietaria. Esta en concreto, la dedicada a los autores, es una parte muy anecdótica y es realmente interesante.

En la segunda parte, Otros recuerdos, llegamos a ver a una Adrienne Monnier mucho más autobiográfica si cabe. Nos cuenta sus recuerdos de infancia, como su visita a Londres -con todo detalle-, o las primeras adquisiciones de sus libros, así como de la revista Mercure y cómo hacía frente a ellos.

Por último, en la tercera parte, y la que más me ha gustado, Los Amigos de los Libros, la autora nos relata cómo nació y cómo sintió su vocación, cómo afrontó la apertura de su librería, así como la inocencia, fe y alegría con la que la abrió. También nos contará sus sentimientos al ver a su primera clienta, una anciana que compró un libro de saldo y que tuvo la bondad de no regatear el precio. Cómo envolvía los libros, cómo seleccionaba los que eran destinados a préstamo, nos describe la librería...es como si estuvieses compartiendo con ella el día a día de la librería. Esta parte es francamente preciosa, de verdad.

Me ha gustado sobre todo por cómo nos hace sentir a su lado, nos contagia su amor hacia la literatura. Poco importa que no fuesen textos continuos, sino que estaban escritos de manera independiente y no pudieron ser revisados por ella -se suicidó-, ya que con las mismas repeticiones de la autora conseguimos crearnos un todo. Además, se incluye un discurso, Memorándum de la Rue de l' Odéon, con fragmentos que ella no había pronunciado.

Y yo creo que esto es sólo una pincelada de su vida como librera, ya que como ella misma dice en la página 120...

Treinta años de vida literaria es todo un mundo. Hoy no han podido echarle más que una ojeada. Me ha costado lo suyo seleccionar un pequeño botón de muestra, al que me he esforzado por darle algo de coherencia, un poco de sentido y cierto aire festivo.

Maravilloso. Espectacular. No puede ser más perfecto.

jueves, 6 de octubre de 2011

miércoles, 5 de octubre de 2011

Mis apuestas para el premio Nobel de Literatura 2011

El año pasado aposté por Mario Vargas Llosa y acerté -aunque, por gracia o por desgracia, no me jugaba nada-. Este año, siguiendo un poco las apuestas de ladbrokes.com, apuesto por los siguientes -aunque no me vuelvo a jugar nada-:

- Assia Djebar.
- Ko Un.
- Nuruddin Farah.
- Samih al-Qasim.
- Tomas Tranströmer.

No conocía a ninguno -bueno sí, al último, aunque no muy a fondo-, pero buscando en Google me he encontrado con sus obras, que me han gustado bastante, así que mis apuesta son esas. Mañana, cuando conozcamos al ganador, veremos si también mi futuro cambia y me hago adivino.

El espacio de los autores noveles

El autor, Fernando Sobenes, me ha pasado esta nota para dar a conocer su novela. Es una saga de terror de la que ya está escribiendo la segunda parte. El libro, El visitante maligno, ya está disponible en EPUB, PDF y formato MOBI para Kindle.



La historia  se inicia al Norte de Kuwait en 1991 durante la Guerra del Golfo Pérsico; Peter Donovan Teniente del Ejército de los Estados Unidos al mando de un grupo de soldados cae en una emboscada en el desierto de Irak y como consecuencia sucede una masacre. En ese lugar halla un amuleto que guarda en su bolsillo sin saber que encierra un poder oculto y, a causa de ello, tiene su primer encuentro aterrador en un sepulcro bajo las arenas del desierto con un ser maligno que lo llevará al umbral de la muerte. 
Transcurren varios años luego de estos acontecimientos y Peter, después de abandonar el Ejército, se traslada a un lugar en los Estados Unidos  donde se establece y forma una familia. Peter es el sheriff del pueblo y se reúne con algunos de sus vecinos los fines de semana para divertirse juntos. Sus vidas transcurren con tranquilidad y felicidad hasta el día en que se les ocurre jugar con la Tabla Ouija  y utilizan el amuleto traído desde el desierto, abriendo sin querer una entrada para que la maldad llegue a sus vidas; destruyéndolas, sembrando espanto y muerte. 
Fenómenos paranormales, posesiones espeluznantes y muertes trágicas crean un clima de suspense y terror a esta obra. Es una novela ágil, emocionante y llena de suspense, que no se puede dejar a un lado, entretiene y mantiene un creciente interés por su desenlace. 

Podéis ver el book-trailer, leer el prólogo y los dos primeros capítulos aquí.


Espero que tengas mucha suerte con la novela, que tiene muy buena pinta :)

* * * * * * *

Aprovechando, he creado una nueva sección: "El espacio de los autores noveles", que creo que también merecen darse a conocer. También hemos de pensar que los hoy en día consagrados, algún día fueron noveles. 
Si algún autor novel se quiere dar a conocer, que sepa que aquí tiene un espacio para promocionarse. Os dejo la dirección de correo electrónico con la que podéis contactar conmigo:

elchicoqueleiademasiado@gmail.com

martes, 4 de octubre de 2011

Mis autores preferidos I

He decidido crear esta sección para dar a conocer a algunos de mis escritores predilectos. No los iré poniendo por orden de preferencia, sino al azar. Contaré un poco mi experiencia personal: cómo los conocí, qué libros he leído de ellos, etc. Sin más dilación, procedo a presentaros a la primera, la que tiene el honor de inaugurar esta sección ;)


Herta Müller.
Nacida en Rumanía en 1953, es novelista, poetisa y ensayista. Fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura en 2009, que fue el causante de que yo la conociese.
Tenía diecisiete años cuando me acerqué al primer libro que leí de ella, El hombre es un gran faisán en el mundo (Siruela, 2007). Recuerdo que me fascinó la innovación narrativa -respecto a mis anteriores lecturas- que supuso su lectura. Ese estilo tan característico, con frases cortas, exactas, como de cirujano, me encantaron. El siguiente libro que leí fue En tierras bajas (Siruela, 2007), gracias a la colección de Premios Nobel que sacó el diario Público. No es una novela, sino un libro de relatos. Recuerdo con gran cariño el último que compone el volumen, me llamó muchísimo la atención por su originalidad. Tras este, vino El guarda saca su peine (Linteo, 2010) que está recogido en un mismo volumen junto con En el moño mora una señora, pero que originalmente se publicaron de manera individual. Es un libro de poemas, no una antología. Son muy curiosos, porque gracias a la cuidada edición podemos ver el original (Herta Müller utilizó letras recortadas una a una de distintos medios, como revistas, periódicos, etc. para componer cada palabra de los poemas) y su traducción al español.
El último libro que he leído de ella, La piel del zorro (Siruela, 2009), también me gustó muchísimo. Es que no sé, tiene un algo que los hace especiales.
Por supuesto, estoy deseando leer sus dos últimas novelas publicadas en español: Todo lo que tengo lo llevo conmigo (Siruela, 2010) y Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma (Siruela, 2010), así como su poemario Los pálidos señores con las tazas de moca (Ediciones de aquí, 2010).

En mi lista de deseos literarios (sí, tengo una) aparece -de manera destacada- poder conocerla un día y que me firme un libro -aunque en realidad, desearía que me los firmase todos, así que la elección sería un tanto difícil-.

Espero que os haya gustado el comienzo de esta nueva sección y, que tal vez, os anime a acercaros a la obra de esta magnífica autora :)

Próximamente, la reseña de...



Rosa candida - Auður Ava Ólafsdóttir.

El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la rosa candida, de ocho pétalos y sin espinas. Fue allí donde una noche, imprevisiblemente, Arnljótur amó a Anna, una amiga de un amigo.
En un país cercano, en un antiguo monasterio, existe una rosaleda legendaria. De camino hacia ese destino, Arnljótur está, sin saberlo, iniciando un viaje en busca de sí mismo, y del amor perdido.

Hoy me ha llegado al buzón esta novela por gentileza de la editorial Alfaguara. Comenzaré a leerla dentro de muy poco, en cuanto tenga la reseña, la subo. Sale a la venta mañana, 5 de octubre.

domingo, 2 de octubre de 2011

Reseña: El Bebedor de lágrimas - Ray Loriga


Título: El Bebedor de lágrimas.
Autor: Ray Loriga.
Editorial: Alfaguara, 2011.
ISBN: 9788420407593.

«Tus besos son solo tuyos, pero tus lágrimas me pertenecen».
Ray Loriga se adentra en la literatura cross-over (enfocada a un público adulto con características juveniles; que no tiene barrera de edad) con esta primera parte de una saga nada convencional, una mezcla de novela policíaca y paranormal.

La novela comienza con una leyenda de Carnwell, la nueva ciudad en la que se instala Adela para estudiar Historia del Arte: Dicen que hace unos cien años llegó a Carnwell una chica prometida en matrimonio; dicen que cayó en el engaño de un falso enamorado para ser luego burdamente despreciada; y dicen también que sus lágrimas trajeron hasta ella su pretendiente, que vengó la afrenta matando al traidor antes de despedirse de su amada. Dicen que desde entonces el Bebedor de Lágrimas, que vaga aún como alma en pena arrastrando su espada por entre los olmos, vendará a cualquier chica engañada en el campus. 

Adela es una joven de dieciocho años que va a comenzar la Universidad. Nada más llegar a Carnwell, entablará amistad con Laura, una chica de la que se hará inseparable. Tras  conocer a la extraña Eudora Mills, la anciana que está al frente de la residencia en la que se alojarán, deciden ir a una fiesta de bienvenida en White Whale, unos de los bares más famosos de la ciudad.
Allí está Stephan, un chico que no tardará en intentar ligar con Adela, pero menos tiempo tardará en hacer acto de presencia el Bebedor de lágrimas.

Laura, quien a mí, personalmente, me parece que algo oculta, trata de hacer creer a Adela que todo ha sido una pesadilla. Pero Adela, reticente, no está del todo segura. 
Al poco tiempo, en la cafetería, conocerá a otros dos chicos, Carl y Alberto, que también conocerán al Bebedor. Ahí comienzan entonces las dudas de Adela: no puede ser todo un pesadilla, algo tiene que haber de cierto en la conocida leyenda.

Dos policías, Augustus C. Warden y su madre, una viejecita encantadora, serán los que lleven el caso de los misteriosos asesinatos. Se complementan perfectamente, uno es perfecto para las tareas físicas y la otra es quien ejerce de cerebro pensante.

Por otro lado, están Lawrence Kóbor y Puck, los personajes del lado de lo fantástico. Son dos fantasmas muy importantes en el transcurso de la novela. Puck tiene unos toques de humor muy buenos, con los que he soltado más de una carcajada.

Lo paranormal, lo real, lo fantástico y lo ordinario, empezarán a mezclarse a lo largo de toda la novela. Extrañas apariciones, el diario de Laura y su extraño comportamiento, que ha cambiado desde la muerte de los dos chicos, el Diablo, tantos secretos por resolver...te harán disfrutar de esta novela, que no podrás parar de leer hasta que alcances el final -y entonces desearás que publiquen la segunda parte para saber cómo continúa la historia-.

Estilo narrativo: He de confesar que tenía el ojo echado a alguna novela -de las clasificadas como adultas- de Ray Loriga, pero nunca me había atrevido con él. El estilo narrativo en este libro es especial, es un lenguaje que te hace sentir la historia muy cercana, a pesar de todos los elementos fantásticos que contiene. También, el uso de marcas comerciales contemporáneas, como Facebook, Twitter, Ikea... te hace sentirte identificado con hechos que todos los jóvenes hacemos hoy en día.
Así que sí, el estilo me ha gustado.

Agilidad de la trama: La agilidad es muy adecuada en todo momento: en las descripciones de los ambientes y de las apariciones de el Bebedor sobre todo. No utiliza unas descripciones exhaustivas, pero tampoco se queda corto, es un término medio, adecuado para el registro que utiliza. Además, la acción no decae en ningún momento. Cuando parece que no puede ocurrir nada, ocurre. Es un sube y baja continuo en cuanto a la acción.

Personajes: Perfectamente logrados. Es de destacar el personaje de Laura, sus largos monólogos en medio de una conversación, lo rápido que habla y cómo el autor lo transmite, es muy fácil imaginártela. Por supuesto, los personajes del lado de lo fantástico también están muy bien logrados y cómo consigue entremezclarlos con el mundo real. Adela es un poco sosa, pero creo que es el papel adecuado; se nos presenta como una muñeca a la que casi todos manejan, con una personalidad no muy marcada,. Pero creo que será muy interesante ver cómo evoluciona en los siguientes libros.

viernes, 30 de septiembre de 2011

Reseña: Mi hermano nocturno - Joanna Hellgren


Título: Mi hermano nocturno.
Autora: Joanna Hellgren.
Editorial: Gallo Nero, 2011.
ISBN: 978-84-938568-1-6.
Precio: 17 €.

Una gran fuerza literaria, conseguida con pocos trazos y unas fantásticas ilustraciones, -realizadas por la propia autora- son los ingredientes que conforman esta novela gráfica, Mi hermano nocturno, publicada por Gallo Nero en su colección Gallographics.

Jakob está a punto de cumplir diez años. Todo parece normal, sino fuese porque su hermano murió a esa edad. Además, hasta ahora, sus vidas han sido idénticas: los dos tocan el piano, empezaron a la misma edad, la profesora es la misma...su vida es simétrica.
Jakob pronto conocerá a Miranda, una chica a la que ve por primera vez al ir a clase de piano. Se harán muy buenos amigos -en realidad, es su única amiga, en el colegio pasa demasiado desapercibido, incluso para los profesores-, pero ella también esconde un secreto...

Un día deciden ir a visitar la tumba de su hermano. A llegar a casa, Jakob le pregunta a su madre porqué nunca van a verla, a dejar flores o a visitarla. Ante la negativa de su madre, comienzan las aventuras de Jakob, que irá en busca de su padre para que le dé respuestas a preguntas que parecen tan misteriosas. El primer intento será fallido, pero la curiosidad le puede y vuelve para encontrarle y así preguntarle todas las dudas que tiene respecto a su hermano, al accidente que le ocurrió -y del cual su madre no quiere hablar- y sobre el extraño comportamiento de su madre.
Asistimos entonces a un profundo diálogo entre padre e hijo, en el que Jakob reflexiona como un auténtico adulto -que, personalmente, me ha encantado-.

Miranda le propone un plan. Consiste en atreverse a hacer cosas peligrosas, ya que Jakob debe perder el miedo a todo -montar en bicicleta, patinar, ir al bosque...- para poder disfrutar de su niñez; vive demasiado preocupado para tener sólo nueve años.

Llega el día de su décimo cumpleaños y todo parece en orden. Su madre le hace varios regalos y le pide que se quede en casa para pasar el día juntos, aunque en realidad ella piensa que así evitará su posible muerte, pero él no acepta. Irá a pasar el día con Miranda, y a atreverse con su tal vez último atrevimiento.

Estilo narrativo: Es impresionante. Con tan solo unos trazos consigue plasmar todas las sensaciones que quiere hacernos sentir. Tiene unos toques naïf que me han gustado mucho.
El diálogo entre padre e hijo es sensacional. Y las reflexiones de Jakob, extraordinarias.

Agilidad de la trama: Es un libro bastante ligero, su lectura es fácil. Además, como está acompañado de unas fantásticas ilustraciones, las atractivas ilustraciones hacen mucho más amena la lectura.

Personajes: También están muy bien conseguidos. Al venir reflejados también en las ilustraciones, te haces una idea de cómo son. Los posibles vacíos descriptivos se combinan con las ilustraciones, lo que ayuda a imaginarles. Me ha encantado el personaje de la profesora de piano, que creo que conecta muy bien con Jakob, que es simplemente fantástico.

Adelanto de las próximas reseñas

Estos días he estado bastante atareado y no he podido leer nada, pero en pocos días subiré nuevas reseñas. Los libros son:

 

Los tres mosqueteros, de Alexandre Dumas. Con motivo del estreno de la película en 3D
-dirigida por Paul W. S. Anderson-, Punto de Lectura reedita este clásico de las letras francesas. 

Ambientada durante el reinado de Luis XIII de Francia, Alejandro Dumas crea una insuperable novela de aventuras en la que narra las peripecias del joven d’Artagnan en su intento por convertirse en uno de los mosqueteros del rey.
Repleta de acción, romance, intriga y humor,  considerada una de las piezas más importantes de la literatura francesa, sorprenderá al lector por su atrevimiento y actualidad.

 Aquí tenéis las primeras páginas.
  • Editorial: Punto de Lectura. Páginas: 672. Publicación: 21/09/2011. Precio: 11,99 €. ISBN: 9788466325080

  • Mi hermano nocturno, de Joanna Hellgren. Publicado por Gallonero dentro de la colección Gallographics. Hoy lo comienzo a leer, así que supongo que será de las primeras reseñas que suba. ¡Estad atentos! ;)

    Selección oficial Angoulme 2009

    Dentro de un mes Jakob cumplirá diez años. Vive solo con su madre que a menudo le habla del otro Jakob, su hermano, muerto el día en el que iba a cumplir diez años. Para ella es evidente que nuestro Jakob, que nació nueve meses después del accidente de su hermano, es la reencarnación de su primer Jakob.

    Ineluctablemente, el niño teme que la historia se repita: ¿si realmente es la reencarnación de su hermano, debe también morir el día de su diez cumpleaños? En clase de piano, encuentra a Miranda, una chica de su edad, cuya amistad le dará el coraje de asumir su destino.

    Joanna Hellgren evoca con pudor y sutileza la violencia de los desafíos psicológicos en cuyo centro se encuentra Jacob, entre una madre que ve en él la reencarnación de su primer hijo y un padre que prefiere huir ante el dolor.

    Escrito originariamente en francés, Mi hermano nocturno es una obra de gran intensidad donde la fuerza de las palabras iguala la del dibujo.


  • Editorial: Gallonero. Publicación: Abril 2011. Precio: 17 €. ISBN: 978-84-938568-1-6.


  • Rue de l' Odeón, el libro en el que nos adentraremos en La Maison des Amis de Livre y donde conoceremos a escritores como Hemingway, Joyce, Proust, Becket y cía. En sus páginas podremos disfrutar de su compañía, sintiéndonos como uno de los lectores que se acercaban a esta librería.

    Bienvenidos a La Maison des Amis des Livres en el número 7 de la Ruede L’Odéon. Adrienne Monnier nos abre las puertas de su mítica librería y nos cuenta los secretos de los clientes habituales que la frecuentaron: Joyce, Beckett, Rilke, Prévert, Hemingway, Proust, Breton, Gide y muchos otros.
    París, 1915. Mientras la guerra irrumpe en la tranquilidad del otoño, el sueño de una joven inconformista se hace realidad: en el corazón del Barrio Latino, cuna de la experimentación literaria, la emprendedora y valiente Adrienne Monnier abre La Maison des Amis des Livres, la librería que marcaría la vida intelectual del París de la primera mitad del siglo xx. Rue de L’Odéon nos ofrece un retrato y un testamento personal y profesional de una mujer que dedicó treinta años a la literatura con creatividad y pasión y que fue, junto con su íntima amiga Sylvia Beach, una de las protagonistas más destacadas de aquella época dorada.
    La librería cerrará en 1951. Después de treinta años de intensa actividad, Adrienne se retira de la escena cultural, pero sobrevive en estas páginas de memorias dedicadas a quien ama los libros y París y a los que sueñan todavía con entrar en La Maison des Amis des Livres y rebuscar en sus estanterías mientras escuchan en vivo a Erik Satie.



    Editorial: Gallonero. Páginas: 250. Publicación: Septiembre 2011. Precio: 21 €. ISBN: 978-84-938568-4-7.


    En Una noche con Claire, de Gaito Gazdánov, reviviremos los años de juventud de Kolia, recordando una Rusia desaparecida mientras los recuerdos de su vida y de su amor nos envuelven en una ambiente muy personal, donde también seremos testigos de los hechos históricos que le tocaron vivir en Rusia.


    Tras perderla durante diez años de guerra y revolución, Kolia se reencuentra en París con su amor de juventud, la misteriosa Claire. Durante una noche sus recuerdos le trasladan a la pureza de sus años de juventud, alterados por los acontecimientos históricos de la Rusia que ha conocido, que lo han separado de su amada. En Una noche con Claire (1929), el ejercicio de memoria revela una Rusia desaparecida.


    Editorial: Nevsky Prospects. Páginas: 237. Publicación: Marzo 2011. Precio: 19 €. ISBN: 978-84-938246-3-1.


    Boardwalk Empire, el libro que inspiró la aclamada serie de televisión. Atlantic city, a lo largo gran parte del siglo XX, estuvo controlada por una poderosa asociación de políticos y famosos locales.


    Fundada gracias a los beneficios de los salones de juego, bares y burdeles, esta alianza corrupta alcanzó su momento álgido durante el reinado de Enoch «Nucky» Johnson, el segundo de los tres jefes que dirigieron la maquinaria republicana que dominó la política y la sociedad de la ciudad.
    En Boardwalk Empire, Nucky Johnson, Louis «el Comodoro» Kuehnle, Frank «Hap» Farley y la propia Atlantic City cobran vida en todo su chabacano esplendor. Nelson Johnson recorre la historia de Atlantic City a través de las políticas corruptas y las luchas de poder: desde el nacimiento de la ciudad como tranquilo balneario de la costa hasta su resurgir como meca internacional del ocio y del juego donde todo está permitido.
    Boardwalk Empire es la verdadera historia que inspiró la serie de televisión emitida por HBO y Canal +, protagonizada por Steve Buscemi, Michael Pitt y Kelly Macdonald, y dirigida por Martin Scorsese (Shutter Island).


    Puedes empezar a leer las primeras páginas aquí.

    Editorial: Suma de Letras. Páginas: 450. Publicación: Septiembre 2011. Precio: 18.50 €. ISBN: 978-84-938246-3-1. También disponible en e-book: 9788483652725, 9. 99 €.

    domingo, 25 de septiembre de 2011

    Reseña: Lo inolvidable - Eduardo Berti


    Título: Lo inolvidable.
    Autor: Eduardo Berti.
    Editorial: Páginas de espuma, 2010.
    ISBN: 9788483930601.
    Precio: 14 €.

    Lo inolvidable es un libro de cuentos inspirados en hechos cotidianos, pero narrados de una manera tan singular que se convierten en excepcionales.
    'El inicio' es uno de los relatos más breves del libro, tiene tan sólo dos páginas. Narra la llegada de un niño al colegio en su primer día de clase. Le acompaña su padre y no sé quién está más nervioso: el niño o él. Casi seguro que el padre, quee stá pendiente en todo momento de él y quiere tnerlo todo planeado, para que no suceda nada imprevisto.
    Me he sentido identificado con el niño, me ha hecho rememoras los primeros días de colegio, con ese nerivosismo inicial. Por otro lado, me llamó la atención el entretenimiento que lleva el niño por si se aburría: un libro. Un relato muy tierno.

    El segundo relato, 'La carta vendida', inspirado en unos apuntes de William Somerset Maugham, nos cuenta la historia de dos familias que trabajan en una cantera. Los dos hombres -los cabezas de familia, por así decirlo-, reciben un día una caja con correspondencia atrasada, y su amistad comienza a resquebrajarse. Los dos hombres, Castro y Lurueña tienen continuas disputas hasta que, sin darte cuenta, la narración te lleva al desenlace de la historia, que, por supuesto, no desvelaré.

    El relato titulado 'Diario de una lectura de diarios' nos sumerge en la vida de una mujer obsesionada con la literatura. Bueno, más que con la literatura, con la lectura de periódicos. Tanto, que comienza a deshacerse de objetos personales para seguir almacenando diarios. En una cosa, esta mujer tiene razón: en la fugacidad con la que hoy en día olvidamos las noticias y lo poco que duran en los medios de comunicación. La vida de las noticias es corta, muy corta.
    Ha aparecido en este relato un personaje con mi nombre, ¡qué raro se me ha hecho leerlo! Conozco muy pocos libros con personajes llamados Sergio (y en este aparece en dos relatos distintos).

    'Formas de olvido' es un relato que nos refleja el olvido. Un pianista llamado Romualdo Avella olvida la manera de interpretar sus famosas obras, volviéndose además irritable e irascible. Un joven bandoneonista, Abel Reina, conseguirá que el maestro retome los escenarios y que goce del reconocimiento del público.

    'La mentira o la verdad' trata de un hombre que regala joyas falsas a su mujer, y de cómo su vida está restringida por estos engaños. Él sabe que ella en ningún momento ha sospechado de los regalos, pero teme continuamente que se destape la farsa. Toda su vida, la cotidianidad de los actos más insignificantes, comienzan a obsesionarle, haciendo así que deje de ser feliz. Piensa mil y un planes para deshacerse de ellas, porque, verdaderamente, le atormentan. De repente, la suma de tantas mentiras nos lleva hasta el final, donde el hombre se tendrá que enfrentar una vez más -y esta vez ante su familia- a escoger entre la mentira o la verdad.

    'Retrospectiva de Bernabé Lofeudo' es un relato en el que se nos presentan las tramas de varias películas. La primera es una película cargada de sensualidad llamada Un verano, que plasma el deseo reprimido y la culpabilidad. Después vemos otra sinopsis de una nueva película escrita por Bernabé Lofeudo -todos los guiones de las películas que aparecen en este relato están escritos por él-, titulada Otro verano, donde se pone más énfasis en lo sexual. Más tarde, aparece la trama de Vida indecente, donde una anciana rememora su vida ante el purgatorio, donde será enviada al cielo o al infierno dependiendo de sus pecados. En Destinación y Paraíso, encontramos a la misma actriz de las anteriores películas, que tiene especial relevancia en el relato -ya que es un importante eslabón que concatena las películas- y en la vida del propio Lofeudo. Esta vez, interpreta a una mujer aventurera que decide recorrer a caballo una ruta entre Buenos Aires y Valparaíso, en Chile y que vivirá unos no muy deseados acontecimientos.
    Más tarde conocemos la segunda versión de Vida indecente, en la que se cambia ligeramente el guión para no ser censurada, y un fragmento de Primeros auxilios, ya no de carácter erótico, sino basada en una canción popular inglesa en la que una mujer decide ir a la guerra disfrazada de hombre para no separarse de su marido. Pero la grabación de la película resulta ser un fracaso.
    Por último, en la película O criador aparece un hombre que recibe como herencia un pájaro capaz de recitar melodías completas; decide ir a un cazatalentos, donde será estafado.
    A través de las tramas de las películas -que no son más que una metáfora de la vida del cineasta-, podemos entrever la vidade Bernabé Lofeudo, la relación con su familia, sus temores, sus miedos y sus deseos.

    'Lo inolvidable', el relato que da título al libro, tiene un cierto punto humorístico. Doña Elvira Rial, una señora viuda, todas las noches, tras quitarse su dentadura postiza, oye cómo ésta comienza a hablar, a decir frases apararentemente sin sentido. Estas frases la llevan a un libro, L'inoubliable, en el que el protagonista pierde un diente y con él sus recuerdos. También le remite a una obra de Vicente Aleixandre, de la que recita versos todas las noches. 
    La dentadura continúa con su recital de fragmentos de obras literarias y Elvira comienza a intentar descubrir la trama que une unas frases con otras y por qué su dentadura habla. Una vez descubierto el hilo conductor (el cual no desvelaré), comienza a echar de menos las peroratas de su dentadura, doña Elvira quiere evitar la soledad por cualquier método y, os puedo asegurar que lo conseguirá. Un relato muy enternecedos y original.

    'Volver' nos cuenta la imposibilidad que tiene el protagonista de regresar a su país, aunque es un mero recurso en el que subyace una reflexión sobre la amistad, os animo aque lo leáis.

    En 'El color del cielo', un relato de gran belleza, Eduardo Berti nos cuenta la historia de la devoción que sienten unos padres por su hijo. Su color de ojos es muy especial, nunca visto con anterioridad en la familia. No puedo decir mucho más, ya que el relato es muy breve y es casi imposible contar algo más de la lectura sin desvelar nada. Es uno de los relatos más profundos del libro.

    'Salvar a la Gioconda' es un relato con cierto transfondo crítico, contado con una finísima ironía. Un ataque al cinismo de la sociedad. El relato gira en torno a un matrimonio que puntúa en una escala del cero al diez a los mendigos que vagan por las puertas de las iglesias. Ninguno ha recibido hasta ahora un diez, pero cuando ven al nuevo mendigo y de lo que es capaz de hacer, todo cambia.

    'Fantasmas', el último relato, es una historia de terror. Comienza con la descripción de un juego japonés llamado Hyakumonogatari Kaidankai, que consistía en encender cien velas en una habitación por la noche, e ir contando historias de fantasmas. Cuando se terminaba una, se apagaba una vela  y así sucesivamente creando cada vez un ambiente más sobrecogedor. Pues bien, los protagonistas de este último relato deciden llevarlo a cabo, pero no esperan esas consecuencias...Muy inquietante.

    Estilo narrativo: Muy especial. De hechos aparentemente simples o cotidianos, consigue gracias a su estilo hacerlos extraordinarios.

    Agilidad de la trama: Yo lo he leído en casi una noche. Son relatos bastante breves, unos más que otros, pero todos muy ligeros. No se hacen pesados en ningún momento y las historias, al ser tan interesantes, ayudan a su lectura.

    Personajes: Están muy bien definidos. Me han gustado todos en general, pero destacaría a doña Elvira, del relato 'Lo inolvidable' y al niño de 'El inicio', me han parecido muy tiernos y especialmente bien logrados.